Sept 2 (Reuters) - Gold traded in a

Sept 2 (Reuters) - Gold traded in a narrow range on Fridayafter touching its lowest in over two months the session before,with the dollar volatile after weak U.S. manufacturing dataraised doubts on the economy's strength ahead of closely-watchedpayroll numbers.

Spot gold had eased 0.3 percent to $1,310.23 perounce by 0706 GMT. The metal on Thursday hit its lowest sinceJune 24 at $1,301.91 and was on track for its second straightweekly loss.

U.S. gold futures edged down to $1,317.50.

"(The Federal Reserve head's) comments from last week haveput pressure on gold and we need to see the jobs data, which islikely going to be really good," said Ronald Leung, chief dealerat Lee Cheong Gold Dealers in Hong Kong.

U.S. factory activity contracted in August for the firsttime in six months as new orders and production tumbled, but alow level of layoffs continued to point to a pickup in economicgrowth in the third quarter.

Other U.S. data showed initial claims for state unemploymentbenefits rose less than expected last week, pointing tosustained labour market strength. An upbeat nonfarm payrolls report on Friday would reinforcethe view that a U.S. rate hike may be on the cards, after Fedofficials sounded a hawkish note at a meeting last weekend. "A good jobs number could generate enough concern over anear-term rate rise to bolster the dollar and undercut gold,"HSBC analyst James Steel said in a note.

There will very likely be an aggressive sell-off if prices breach the $1,300-level, Alex Thorndike, senior precious metalsdealer with MKS PAMP Group said.

"Longer term, however, we feel that it may prove anattractive opportunity to buy if we do shoot lower, with anumber of investors who missed the post-Brexit move looking toget into the metal."

The dollar index , which measures the greenbackagainst a basket of currencies, rose 0.1 percent to 95.751 Spot gold looks neutral in a range of $1,303-$1,318 perounce, and an escape could suggest a direction, according toReuters technical analyst Wang Tao. Holdings of SPDR Gold Trust , the world's largestgold-backed exchange-traded fund, fell for a third straightsession. Holdings dropped 0.57 percent to 937.89 tonnes onThursday. Spot silver was almost unchanged at $18.84 an ounce.

Kết quả (Việt) 1:

02 Tháng Chín (Reuters) - Giá vàng giao dịch trong biên độ hẹp hôm thứ Sáu sau khi chạm mức thấp nhất trong hơn hai tháng phiên trước, với đồng USD biến động sau khi số liệu sản xuất yếu kém của Mỹ đưa ra nghi ngờ về sức mạnh của nền kinh tế trước số lượng chặt chẽ watchedpayroll.

Vàng giao ngay đã giảm 0,3 phần trăm đến $ 1,310.23 bởi 0706 GMT perounce. Các kim loại vào thứ năm đạt thấp nhất kể từ tháng 24 tại $ 1,301.91 và đang trên đà cho tuần giảm thứ hai liên tiếp của nó.

Giá vàng tăng nhẹ xuống $ 1,317.50.

"(Người đứng đầu của Cục Dự trữ Liên bang) ý kiến từ áp lực haveput tuần trước về vàng và chúng ta cần phải xem số liệu việc làm, sem islikely sẽ được thực sự tốt ", Ronald Leung, trược thỏa thuận trưởng Lee Cheong KD vàng tại Hồng Kông. cho biết

hoạt động sản xuất Mỹ THẦU vào tháng Tám cho lần đầu tiên trong sáu tháng, các đơn đặt hàng mới và sản xuất giảm, nhưng alow mức sa thải tiếp tục đến điểm phục hồi của tăng trưởng kinh tế trong quý thứ ba.

các dữ liệu khác cho thấy Mỹ và tuyên bố ban đầu cho trợ cấp thất nghiệp tăng ít hơn dự kiến trong tuần qua, chỉ tosustained sức mạnh thị trường lao động. Một bảng lương phi nông nghiệp Mỹ báo cáo lạc quan vào thứ Sáu sẽ reinforcethe điểm đó tăng lãi suất của Mỹ có thể được trên thẻ, sau Fedofficials nghe một ghi chú diều hâu tại một cuộc họp cuối tuần qua. "Một số công ăn việc làm tốt có thể tạo ra đủ lo ngại về tỷ lệ anear hạn tăng để Bolster đồng đô la và vàng cắt xén", nhà phân tích của HSBC James Steel cho biết trong một ghi chú.

There Will rất có khả năng là một hung hăng bán tháo nếu giá Vi phạm các $ 1,300 cấp Alex Thorndike, cao cấp đại lý kim loại quý với MKS Pampa Group nói.

"về lâu dài, howeverwhole, chúng tôi cảm thấy đó có thể chứng minh CƠ HỘI anattractive mua nếu chúng ta bắn thấp hơn, với một số chỉ đầu tư WHO lỡ sau Brexit di chuyển tìm toget vào kim loại. "

chỉ số đồng USD, sem biện pháp đồng bạc xanh so với rổ tiền tệ ,, tăng 0,1 phần trăm đến 95.751 vàng có vẻ bình thường trong một khoảng $ 1,303- $ 1,318 perounce, và một lối thoát có thể đề xuất một hướng, theo toReuters nhà phân tích kỹ thuật Wang Tao. Holdings của SPDR Gold Trust, quỹ giao dịch vàng hậu thuẫn lớn nhất thế giới, giảm phiên thứ ba liên tiếp. 0:57 Holdings giảm phần trăm đến 937,89 tấn onThursday. Bạc giao ngay là gần như không đổi ở mức 18,84 $ một ounce.